Class 1 – Week 1
Posted by manumenendez | Filed under 2010, Animation Mentor, Class 1
We finally starteeeeeed! This is pretty amazing! I have been all week long surfing the AM website watching tons of videos and meeting dozens of classmates that hopefully will be friends throughout this amazing experience!
On Wednesday night, at 12 am Spanish time, I had my first Q&A with the professional animator who will be my mentor for this term until Christmas. His name is Shaun Freeman and he has worked in stuff like Happy Feet, Kung Fu Panda: The Secrets of the Furious Five, Bee Movie and other movies! He seems very very demanding so I won’t have a break until Christmas but that’s fine cause I really love this spirit! You can watch in this link an ecritique he recorded for the 11 Second Club monthly competition. That’s the way they correct our animations!
¡Finalmente comenzamooooos! ¡Es increíble! He estado toda la semana dando vueltas por la web de AM viendo montones de vídeos y conociendo a mucha gente que probablemente serán futuros amigos a lo largo de esta increíble experiencia.
La noche del miércoles, a las 12am hora española, tuve mi primera Q&A con el animador profesional que será mi mentor para este trimestre hasta Navidad. Su nombre es Shaun Freeman y ha trabajado en proyectos como Happy Feet, Kung Fu Panda, Bee Movie y más películas. Parece muy muy exigente así que no voy a tener ni un respiro de aquí a Navidad, cosa que tampoco me preocupa porque me encanta este espíritu. Podéis ver en este link una ecritique que grabó para la competición mensual del 11 Second Club. De esa manera es cómo revisan y comentan nuestras animaciones.

I also got to see the first video lecture, hosted by Shawn Kelly, one of the cofounders of Animation Mentor and a current animator working in ILM (Industrial Light & Magic) in films such as Transformers, Indiana Jones, Star Wars and the upcoming animated film Rango! Here you have the trailer!
También vi mi primera lección online, explicada por Shawn Kelly, uno de los cofundadores de Animation Mentor y actualmente un animador trabajando en ILM (Industrial Light & Magic) en películas como Transformers, Indiana Jones, Star Wars y una nueva peli de animación por estrenar llamada Rango, de la cuál os dejo el trailer aquí.
Other videos that I got to watch this week featured two of my most admired animators ever. The first one is Pete Docter, who is the director of Up! and Monsters, Inc. and writer of Wall-e and Toy Story! The second one is Eric Goldberg, a genius who animated the Genie in Aladdin and who directed, wrote and animated my favourite 2D animated shortfilm since I was a little kid; the “Rhapsody in blue” piece featured in Fantasia 2000.
Otros vídeos que vi esta semana eran conferencias con dos de mis más admirados animadores. El primero es Pete Docter, que es el director de Up! y de Monstruos S.A. y el guionista de Wall-e y Toy Story! El segundo es Eric Goldberg, un genio que animó el Genio en Aladdin y que dirigió, escribió y animó mi corto de animación 2D preferido desde que era pequeñajo; la piece de “Rhapsody in blue” que aparece en Fantasia 2000.
Tags: bee movie, eric goldberg, fantasia 2000, happy feet, indiana jones, kung fu panda, monsters inc, pete docter, rango trailer, rhapsody in blue, shaun freeman, shawn kelly, star wars, transformers, up, walle
Maya Springboard – Week 9
Posted by manumenendez | Filed under 2010, Animation Mentor, Maya Springboard
EVERYBODY DAAAAAAAAAAAANCE NOW!
How is everybody doing? The Maya Springboard term is almost finished! In fact, next Wednesday I am turning in my last assignment which will be a one leg character jumping! The 27th of September I’ll be starting CLASS 1! And there is when the real fun staaaaaaaaaaaarts! So excited!
As I said the last week, I have finished polishing my robot arm so here you have the video!
¿Cómo andáis todos? Este trimestre casi ha acabado. De hecho, el próximo miércoles tengo que entregar mi última tarea que será un personaje con una única pierna saltando. ¡El 27 de Septiembre empiezo la Class 1, y ahí es cuando lo divertido de verdad empiezaaaaaaaaaaaaaa!
Como dije la semana pasada, he terminado de retocar el brazo de robot y aquí tenéis el vídeo
Not much more to talk about. In this week’s Q&As we talked about the fact that animators and artists in general shouldn’t work for free. A student told us this awesome story:
This is a boy and a father who meet a guy drawing for free in the street. This artist starts drawing the little boy. When he finishes, the father asks him how much he would like to be paid for the drawing and the artist answers 200$. The father replies: “But it only took you 5 minutes to do it!” And the artist says: “Yeah, but it took me over 20 years to have the skills to do it in 5 minutes”.
The majority of artists’ work is not recognised and people usually take advantage of them asking for favours which are never paid. So, if you’re a web designer, an animator, an illustrator, or any other kind of artist of any field, do yourself a favor and DON’T WORK FOR FREE! If you don’t demand being paid for what you do, your work won’t be valued and you will always be “the guy who works for free”.
Furthermore, in another Q&A, Jay Epperhart one of the big guys at AM, said a very valuable and true sentence: “You can always update your dreams!”
So, if you still haven’t figured your dreams out, or you want to update them, grab a piece of paper and start thinking and writing them down!

No hay mucho más que contar. En las Q&As de esta semana hablamos acerca del hecho de que los animadores y los artistas en general no deberían de trabajar de gratis. Uno de mis compañeros contó esta genial historia:
Esto es un niño y su padre que se encuentran con un tipo dibujando gratis en la calle. El artista empieza a dibujar al niño y cuando acaba, el padre le pregunta que cuanto le gustaría cobrar por el dibujo. El artista contesta que 200$. El padre contesta: “¡Pero si sólo te llevó 5 minutos hacerlo!” Y el artista le dice: “Sí, pero me ha llevado más de 20 años conseguir la habilidad para hacerlo en 5 minutos”.
La mayor parte del trabajo de un artista no es reconocido y la gente normalmente se aprovecha para que les hagan cosas gratis que nunca son pagadas. Por lo tanto, si eres un diseñador web, un animador, un ilustrador o cualquier otro tipo de artista, hazte un favor y NO TRABAJES GRATIS. Si no exiges ser pagado por lo que haces, tu trabajo no tendrá valor y siempre serás “el tipo que hace las cosas gratis”.
También, en otra Q&A, Jay Epperhart uno de los grandes en AM, dijo una frase muy cierta y valiosa: “Siempre puedes actualizar tus sueños”.
Por lo tanto, si todavía no has descubierto cuales son tus sueños, o quieres actualizarlos, ¡agarra un folio y empieza a pensarlos y anotarlos!
By the way, I’ll be here in 2 weeks:
En dos semanas… ![]()

Tags: jay epperhart, muse, polishing, robot arm, up, wembley, working for free
