Maya Springboard – Week 9
Posted by manumenendez | Filed under 2010, Animation Mentor, Maya Springboard
EVERYBODY DAAAAAAAAAAAANCE NOW!
How is everybody doing? The Maya Springboard term is almost finished! In fact, next Wednesday I am turning in my last assignment which will be a one leg character jumping! The 27th of September I’ll be starting CLASS 1! And there is when the real fun staaaaaaaaaaaarts! So excited!
As I said the last week, I have finished polishing my robot arm so here you have the video! 
¿Cómo andáis todos? Este trimestre casi ha acabado. De hecho, el próximo miércoles tengo que entregar mi última tarea que será un personaje con una única pierna saltando. ¡El 27 de Septiembre empiezo la Class 1, y ahí es cuando lo divertido de verdad empiezaaaaaaaaaaaaaa!
Como dije la semana pasada, he terminado de retocar el brazo de robot y aquí tenéis el vídeo
Not much more to talk about. In this week’s Q&As we talked about the fact that animators and artists in general shouldn’t work for free. A student told us this awesome story:
This is a boy and a father who meet a guy drawing for free in the street. This artist starts drawing the little boy. When he finishes, the father asks him how much he would like to be paid for the drawing and the artist answers 200$. The father replies: “But it only took you 5 minutes to do it!” And the artist says: “Yeah, but it took me over 20 years to have the skills to do it in 5 minutes”.
The majority of artists’ work is not recognised and people usually take advantage of them asking for favours which are never paid. So, if you’re a web designer, an animator, an illustrator, or any other kind of artist of any field, do yourself a favor and DON’T WORK FOR FREE! If you don’t demand being paid for what you do, your work won’t be valued and you will always be “the guy who works for free”.
Furthermore, in another Q&A, Jay Epperhart one of the big guys at AM, said a very valuable and true sentence: “You can always update your dreams!”
So, if you still haven’t figured your dreams out, or you want to update them, grab a piece of paper and start thinking and writing them down!
No hay mucho más que contar. En las Q&As de esta semana hablamos acerca del hecho de que los animadores y los artistas en general no deberían de trabajar de gratis. Uno de mis compañeros contó esta genial historia:
Esto es un niño y su padre que se encuentran con un tipo dibujando gratis en la calle. El artista empieza a dibujar al niño y cuando acaba, el padre le pregunta que cuanto le gustaría cobrar por el dibujo. El artista contesta que 200$. El padre contesta: “¡Pero si sólo te llevó 5 minutos hacerlo!” Y el artista le dice: “Sí, pero me ha llevado más de 20 años conseguir la habilidad para hacerlo en 5 minutos”.
La mayor parte del trabajo de un artista no es reconocido y la gente normalmente se aprovecha para que les hagan cosas gratis que nunca son pagadas. Por lo tanto, si eres un diseñador web, un animador, un ilustrador o cualquier otro tipo de artista, hazte un favor y NO TRABAJES GRATIS. Si no exiges ser pagado por lo que haces, tu trabajo no tendrá valor y siempre serás “el tipo que hace las cosas gratis”.
También, en otra Q&A, Jay Epperhart uno de los grandes en AM, dijo una frase muy cierta y valiosa: “Siempre puedes actualizar tus sueños”.
Por lo tanto, si todavía no has descubierto cuales son tus sueños, o quieres actualizarlos, ¡agarra un folio y empieza a pensarlos y anotarlos!
By the way, I’ll be here in 2 weeks:
En dos semanas…
Tags: jay epperhart, muse, polishing, robot arm, up, wembley, working for free
Maya Springboard – Week 5
Posted by manumenendez | Filed under 2010, Animation Mentor, Maya Springboard
Busy week at Animation Mentor!
This week we had to design a “simple” character and a “simple” set to put him in. However, we are so hard-working that all of my classmates and me really went to town designing our second and third assignments of the Maya Springboard.
At first I thought about designing a simple character and putting him in a kind of stage where he was about to make a speech, so I came up with this…
¡Dura semana en Animation Mentor!
Esta semana tocaba diseñar un personaje “simple” y ponerlo en un escenario “simple”. Todo muy “simple”. Sin embargo, nosotros los animadores, somos tan trabajadores que todos mis compañeros de clase tiramos la casa por la ventana haciendo nuestra segunda y tercera tarea del Maya Springboard.
Al principio pensé en diseñar un personaje simple y ponerlo en una especie de escenario en donde estaba a punto de dar un discurso, y me salió algo así…
But I thought that set was way too simple and there was no way I was submitting that. So I tried to complicate it a little bit more. What about if there are three guys instead of one? And if they are in a bigger stage?
Pero pensé que ese escenario era demasiado simple y que no lo iba a entregar de ninguna manera. Así que intenté complicarlo un poquito más. ¿Y si en vez de haber un tío hay tres? ¿Y si están en un escenario más grande?
I started thinking that it would be a great idea to design a Muse’s gig venue. For instance, Wembley!!! Wembley is the simplest set ever!
So, I started working on a very big and grandiloquent set, designing the big screens, tall supports for the voices and awesome and weird stuff that all Muse gigs must have.
Empecé a pensar que sería una gran idea diseñar un escenario de Muse. Por ejemplo, ¡Wembley! Wembley es el escenario más “simple” que existe.
Así que empecé a trabajar en un set muy grandilocuente, diseñando las pantallas gigantes, las torres para los altavoces y cosas extrañas que debe de haber en todo buen concierto de Muse.
And after a bunch of hours I ended up with Wembley! It is only modelled, there are no textures or lights on it whatsoever. That’s homework for the next week. (Click on the following images to make them larger.)
Y después de un puñado de horas terminé con Wembley. Sólo está modelado, no hay ni texturas ni luces. Eso son deberes para la próxima semana. (Pinchad en las siguientes imágenes para hacerlas más grandes.)
Furthermore, on Friday we had the Open House Q&A! Due to Saturday’s graduation of the last two AM classes, Animation Mentor opened their doors to let students, parents, special guests and strangers visit their offices back in Emeryville, California. For all of us that couldn’t attend it, they set up two webcams where we got to see everyone over there and they gave us a quick tour around the office with the webcam, talking to everybody and showing us all the donuts they were eating (grrrr…)
For the next week I have to put textures and lights in that Muse set, which is going to be a tough task due to all the polygons and stuff I put in there, so, I’m back to work!
Happy August! Adiós!
Por otro lado, el viernes tuvimos una Open House Q&A! Debido a la graduación de este pasado sábado de las dos últimas promociones de la escuela, Animation Mentor abrió sus puertas para permitir a estudiantes, padres, invitados especiales y extraños que pasaran por allí, visitar sus oficinas en Emeryville, California. Para todos aquellos que no pudimos asistir, pusieron dos webcams desde donde podíamos ver a todo el mundo que andaba por allí y también nos dieron un tour rápido por toda la escuela, saludando a todo el mundo y enseñándonos todos los donuts que se estaban comiendo (grrrr…)
Para la semana que viene tengo que poner texturas y luces en el escenario de Muse, que va a ser una tarea dura debido a todos los polígonos y cosas que he metido ahí dentro, así que, ¡me piro a trabajar!
¡Feliz Agosto! Bye!
Tags: graduation, muse, open house, wembley stadium
Muse, The Resistance Live
Posted by manumenendez | Filed under Curiosidades
Este concierto es una de las mayores maravillas sobre la Tierra, así que aquí os lo dejo. ¡Disfrutadlo!
Tags: muse, seattle gig, the resistance
...