Class 5 – Week 12 – Progress Reel
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
Here it is! My updated progress reel with all the animations I’ve worked on for the last 15 months. Wow, I can’t believe I’ve already been for 15 months in Animation Mentor and there are only 3 left. Nevertheless, I bet there are a lot of adventures waiting for us out there once we are finished.
I wanted to take this opportunity once again to say thank you to all my classmates and friends who have helped and encouraged me throughout this amazing journey so far. I can’t wait to be back and share the last 3 months with all of you! In the meantime, let’s enjoy our break! Happy 2012!
¡Aquí está! Mi portfolio actualizado con todas las animaciones en las que he trabajado estos últimos 15 meses. Wow, no puedo creer que haya estado ya 15 meses en Animation Mentor y que sólo queden 3. Sin embargo, apuesto que hay muchísimas más aventuras esperándonos ahí afuera una vez hayamos acabado.
Quiero aprovechar esta oportunidad una vez más para agradecer a todos mis compañeros y amigos que me han ayudado y apoyado a lo largo de esta increíble experiencia. No puedo esperar a estar de vuelta y compartir los últimos 3 meses con todos vosotros. Mientras tanto, ¡disfrutemos del descanso! ¡Feliz 2012!
Tags: acting, bishop 2.0, body mechanics, class 5, michelle meeker, progress, progress reel, stewie
Class 5 – Week 11
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
That’s it! Teeeeerm is over! I can officially say now that this has been the best term ever in our adventure in Animation Mentor. I’ve learnt a lot of the ins and outs of how to animate two characters at the same time and I’m a master now at slapping people, so… beware! This week we have been giving the last-minute details to our animations.
Next week we’ll upload our updated reels and then we’ll have our deserved Christmas break! Thanks everyone for your continuous support and comments!
¡Se acabó! ¡El trimestre está finiquitado! Ahora puedo decir oficialmene que este ha sido el mejor trimestre en nuestra aventura en Animation Mentor. He aprendido un montón acerca de cómo animar dos personajes a la vez y ahora soy un maestro de abofetear a la gente, así que… ¡cuidado! Esta semana hemos estado dando retoques de última hora a nuestras animaciones.
La semana que viene subiremos nuestras reels actualizadas y después tendremos nuestro merecido descanso de Navidad. ¡Gracias a todos por vuestro apoyo continuo y por vuestros comentarios!
Tags: acting, bishop 2.0, final, jane, max, polishing, ruaj
Class 5 – Week 10
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
We’re almost at the end of this amazing term! This week I’ve been focusing on the “bermuda triangle”, which is the part of the face where the eyes, brows and nose are. It is one of the most important sections to polish because the audience will be looking there almost all the time! The face has to feel connected, brows have to affect lids, and lids have to affect eyes.
Other than that, I’ve been tying up some parts of the body to give them a smoother or a snappier timing and polishing some little things. Next week is the last one for this assignment! The marathon starts noooooooooow!
Estamos casi al final de este trimestre increíble. Esta semana he estado centrado en el “triángulo de las bermudas”, que es la parte de la cara donde están los ojos, las cejas y la nariz. Es una de las zonas más importantes que pulir pues el público estará mirando ahí casi todo el tiempo. La cara tiene que estar conectada, las cejas tienen que afectar a los párpados, y los párpados tienen que afectar a los ojos.
Además de eso, he estado fijando algunas partes del cuerpo para que tuvieran un timing más suave o snappier, y puliendo algunos pequeños detalles. La semana que viene es la última para esta animación. ¡El maraton comienza ya!
Tags: acting, animation, bishop 2.0, facial animation, jane, lipsync, max, ruaj
Class 5 – Week 9
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
Another week is over and in the next two I have tons to do to push this shot to the next level! This week I haven’t had as much time as I wanted to in order to refine my shot more. I’ve been working on the gesture Max does when he says “I have tons of ruaj” and I’ve kept on adding more details into the facial animation.
Next week I’ll start offsetting things and working on the arcs and the spacing. Let me know what you think!
Se acabó otra semana y en las próximas dos tengo mucho que hacer para mejorar esta animación lo máximo que pueda. Esta semana no tuve tanto tiempo como quería para refinar la animación más. He estado trabajando en el gesto que Max hace cuando dice “I have tons of ruaj” y también he añadido más detalles a la animación facial.
La semana que viene comenzaré a usar offsets y trabajaré en los arcos y en el spacing. ¡Decidme qué os parece!
Tags: acting, bishop 2.0, jane, max, refining, ruaj
Class 5 – Week 8
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
Tons of hard work this week! I’ve been working on the first facial pass for Ruaj! Animating the face is probably one of my favourite parts of the animation process because you can really go into detail and tweak mouth corners, cheeks, eyebrows and so on to build a great performance. This is only a first pass, there are still a lot of things to be adressed! Also, I’ve tweaked the slap a bit more and worked on the gestures for the guy in the third shot. Let me know what you think!
¡Mucho trabajo esta semana! He estado trabajando en el primer pase de animación para la cara. Animar la cara es probablemente una de mis partes favoritas del proceso de animación ya que puedes ir a cada detalle y retocar las esquinas de la boca, los mofletes, las cejas y más elementos para construir una gran actuación. Éste es sólo el primer pase, todavía quedan muchas cosas por hacer. También he modificado un poco la bofetada y trabajado en los gestos que hace el chico en la tercera toma. ¡Decidme qué os parece!
Tags: acting, facial blocking, facial gestures, facial pass, lipsync, refining, ruaj
Class 5 – Week 7
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
Another week is over and this has probably been one of the most demanding weeks ever! I bet it’s going to be this hard now until the end of this term. There is a lot to do when animating two complete characters at the same time.
This week I’ve been focusing on adding some more poses, I’ve moved to splines and now I’m tweaking some of the poses that I already have before starting offsetting things and going into the graph editor. Let me know what you think!
Otra semana se ha acabado y esta ha sido probablemente la más exigente de todas de momento. Estoy seguro de que esto va a llevar este ritmo hasta el final del trimestre. ¡Hay mucho que hacer cuando se animan dos personajes a la vez!
Esta semana he estado centrado en añadir más poses, he cambiado las curvas a splines y ahora estoy retocando algunas de las poses que tenía antes de empezar a poner offset y antes de ir al graph editor a retocar curvas. ¡Decidme qué os parece!
Tags: acting, animation, jane, max, ruaj, slap, slap animation
Class 5 – Week 6
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
Wooooow! Half the term is over! How did this happen? I don’t want this term to end… it’s so so much fun. Any way… this week we have been working on blocking out our dialogue shot. I’ve been paying very close attention to all the movements and beats I hit when I recorded my videoreference because I wanted to capture as much as possible. In fact, Michelle, our mentor, asked us to submit our assignments with the videoreference attached at the end. I’ve also added some details that I didn’t do in the videoreference and exaggerated the slap and some other spots. Let me know what you think!
Wooooooooooooooooow! ¡La mitad del trimestre ya ha volado! ¿Qué ha pasado? No quiero que este trimestre se acabe… es el mejor de todos. Esta semana hemos estado trabajando en el blocking de la animación. He estado prestando mucha atención a todos los movimientos que hacía cuando grabé mi videoreferencia ya que quería capturar tantos cómo fueran posibles. De hecho, Michelle, nuestra mentora, nos pidió que con nuestras animaciones enviáramos también la videoreferencia al final. También he añadido algunos detalles que no tenía hechos en la videoreferecia y he exagerado la bofetada y algunos otros puntos. ¡Decidme qué os parece!
Tags: acting, advanced acting, animating slap, blocking, jane, max, ruaj, slap
Class 5 – Week 5
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
Yep! We have finally started with our last animation in Animation Mentor! I’m really excited about this last piece. It’s being a hilarious job animating this slap and all the facial expressions for the guy. This week, rather than diving into Maya from the beginning, we have been rerecording our videoreference, trying some new things and drawing out the usual sketches in order to study body movements and lipsync.
¡Sí! Ya hemos comenzado la última animación en Animation Mentor. Estoy particularmente emocionado con esta última pieza. Está siendo un trabajo desternillante animar esa bofetada y todas las expresiones faciales para el chico. Esta semana, más que lanzarnos a Maya desde el principio, hemos estado regrabando nuestra videoreferencia, probando cosas nuevas y dibujando los típicos sketches para estudiar los movimientos corporales y el lipsync.
Then, most of us have been creating a simple stage and some props for our characters to interact with. Moreover, we have set up a basic layout, which was the main objective for this week. The layout consists of setting up all the cameras, cuts, composition, distance and interaction between characters so that you make sure that’s the best way to tell the story before you start animating. Here you can have a look at my layout with some basic poses. And yeah, animating that slap is proving to be really really fun!
Después, la mayoría de nosotros hemos tenido que crear un pequeño decorado y algunos objetos con los que nuestros personajes van a interactuar y también configurar el layout, que era el principal objetivo de esta semana. El layout consiste en colocar todas las cámaras con sus cortes, cuidando la composición, la distancia y la interacción entre los diferentes personajes asegurándote de que esta es la mejor forma de contar la historia antes de comenzar a animar. Aquí podéis echar un vistazo a mi layout con algunas poses básicas. Y sí, ¡animar esa bofetada está resultando ser lo más divertido de todo!
Next week, we’ll be back with a more refined blocking pass where the acting choices will be much clearer. See you then!
La semana que viene volveremos con un pase de blocking mucho más refinado y con acting choices más claros. ¡Nos vemos entonces!
Tags: animating slap, blocking, jane, layout, max, planning, ruaj, slap, videoreference
Class 5 – Week 4
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
When this week started I was thinking that as I already had my 3 dialogue choices I wouldn’t have much to do… haha… no way! It’s been one of the busiest weeks ever! Our assignment this week consisted in choosing 3 different audios with two characters in them for our mentor to review. I had already found a bunch of them that I liked some weeks ago so with the help of my classmates I have narrowed them to the final three. In order to see how they would translate, I shot myself doing a very basic layout pass and in order to see how much I could push the acting and which audios had more possibilities. Here you can have a look at the audios and videoreferences. Which one is your favourite?
Cuando esta semana comenzó pensé que como ya tenía mis tres audios elegidos no tendría mucho que hacer… jaja… de ninguna manera… Ha sido una de las semanas más duras de todas. Nuestra tarea esta semana consistía en elegir 3 audios diferentes con dos personajes en ellos para que nuestro mentor los revisara. Yo ya tenía unos cuantos de ellos que me gustaban desde hacía unas semanas así que con la ayuda de mis compañeros de clase los reduje a los tres finales. Para ver qué tal funcionaban, me grabé haciendo un layout pass muy básico para ver hasta qué punto podía exagerar el acting y qué audios tenían más posibilidades. Aquí podéis echar un vistazo a los audios y a las videoreferencias. ¿Cuál es vuestra favorita?
Furthermore, we can animate now with Bishop 2.0! Aaaaaaaaaaawesome news! It’s basically the same character as the one for the previous shot, but now we can add clothes to it and modify his body/facial features. Here you can have a look at the character sheets for the three shots.
Además, ahora podemos animar con Bishop 2.0! ¡Son muy buenas noticias! Básicamente es el mismo personaje que en la toma anterior, pero ahora podemos añadir ropa y modificar su cuerpo y rasgos faciales. Aquí podéis echar un vistazo a las hojas de personajes para cada una de las tres ideas.
And last but not least, the usual pics translated to Bishop!
¡Por último, las fotos de siempre pasadas a Bishop!
Next week I’ll have chosen one of these three clips and I’ll be back with the first layout/rough blocking pass! Take care!
La semana que viene habré elegido una de las tres opciones y volveré con un primer pase de layout/blocking. ¡Cuídense!
Tags: acting, bishop 2.0, comfortable, couch, ruaj, videoreference
Class 5 – Week 3
Posted by manumenendez | Filed under 2011, Animation Mentor, Class 5
Final pass for the murderess shot! This week I have been polishing the brows, lids, eye darts and some small details here and there to really make this shot shine. It’s been my first dialogue shot and I’m quite happy with it though I feel there is a lot of room for improvement! Now it’s time to look for the next audios with two characters in them and get ready for our next animation, which will be the last one at Animation Mentor. I will be posting my audio choices here soon! Take care!
¡Pase final de la animación! Esta semana he estado puliendo las cejas, los párpados, los movimientos de los ojos y algunos pequeños detalles aquí y allá para que la toma quedara mejor. Ha sido mi primera animación de un diálogo y estoy bastante contento con ella aunque todavía hay mucho dónde se puede mejorar. Ahora toca buscar los siguientes audios con dos personajes en ellos y prepararnos para la próxima animación, que será la última en Animation Mentor. ¡Publicaré aquí mis elecciones de audios próximamente!
Tags: acting, advanced acting, bishop, final pass, murderess
...